东方出版社官方回应

致思考色情危害和性暴力协会

对于取消重印我们计划出版的 Bakshishi Yamashita 的《每个人都变成裸体》的要求以及随附的调查问卷，我们谨回应如下。

此外，在阅读了我们从贵组织收到的材料后，我谨对贵组织关于预防和缓解幼儿性伤害的倡导和运动表示强烈支持。作为出版商东方出版社的代表，我对表达这样的个人印象和回应表示歉意。

回答 1

请问上述书籍是否符合我公司制定的《东方报业宪章》第一条、第三条、第四条、第六条以及出版的社会意义。说实话，我很难理解这个问题。这与我们的《诚实和尊重宪章》有何冲突？
青少年正遭受性冲动的困扰，并正在努力寻找应对方法。另一方面，色情制品在社会上公开存在，各种出版物和DVD被出售。青少年不可避免地生活在一个存在此类性问题和性商业化产品的社会环境中。
上述书籍是日本社会公开存在的色情电影（即所谓成人电影）的导演和制片人的受版权保护的作品。参与制作的山下先生告诉读者，这些电影就是这样制作的。我想知道其中哪些部分被认为是有害的并且与我们的宪章不相容。
当年轻读者对成人电影产生兴趣时，他们以此为契机去了解和思考成长过程中发生在社会角落的与性相关的行业，比如深沉而强烈的性冲动、担忧和渴望。作为出版商，我不认为这没有社会意义。
可以说，将社会上明明存在的东西隐藏起来，使其不存在，危害更大。
我可以想象你认为成人视频制作者针对年轻人编写文本并以书籍形式出版是不可接受和有害的。
此时，你们协会的每个人似乎都忘记了，山下先生的言论妨碍了他作为作者的言论自由，也妨碍了我们公司的出版自由。它还忽视了挑战此类社会难题的出版物的重要性。
最初，有关于朝日新闻出版社再版《赖道 Pan!Se》系列全卷的讨论。我们不会详细说明为什么决定重印这本书，但我们想指出的是，朝日新闻出版社无意不出版所有已出版的山下先生的上述书籍。
我判断你们协会正在做诸如将山下先生的书当作坏书查禁和焚烧之类的事情。这是整个纳粹主义和社会主义国家实行意识形态控制的做法。在日本，出版任何人作品的自由是一项基本人权。
请阅读附表所示编辑部的文字，说明上述书籍的编辑意图。我们不认为上述书籍是坏书，也不认为它们与我们的章程相冲突。我们不认为这本书会引发年轻人的性暴力。

回答2个

您指出，同意重印全卷是我们公司内部问题，与社会意义和普遍人权问题无关。我对你们协会的这种看法感到愤怒。无论是我们公司内部的问题还是公司外部的问题，我们都有社会责任来维护我们的合同。
你不可能不知道“私人”聚集在一起形成“公共”这一事实。你是否认为像你们这样处理社会问题的组织是光荣的，而像我们这样以营利为目的的私营企业是卑鄙的？这个问题只会暴露你的组织中存在的无意识的傲慢和无知。
另外，关于转载《女刑警》创作者作品的问题，我已经在1中回答过。
这是一个关于妇女人权和平等、以及年轻人的保护和权利的问题。对此，我认为，妇女和青少年特别是幼儿的权利和尊严应该得到保护。此外，所有人的尊严和权利都应该得到保护，而不仅仅是妇女和年轻人。
你们协会认定山下先生的工作违反了这种普世价值观。我们不这么认为。它帮助年轻和成年读者思考社会中明显存在的色情问题。它还讲授了性问题的某些方面，以及涉及成人电影的制片人、导演、演员和演员如何参与此类电影。青少年和成年读者面对色情现实是否有害？
观看各类色情内容与保护妇女和青少年权利的理念并不冲突。
它将山下先生的视频描述为犯罪行为。我们不是视频的制作者。
我们也不同意成人电影的制片人不应成为我们出版物的作者。正如我在回答1中所说。

以上是我司东方出版社对您问询函的正式回复。
它还指出，如果您的协会在截止日期前没有收到答复，将在计划接受 NHK 采访时公开宣布。这似乎被视为对我们公司提供答复的压力，但前几天我们访问该公司时，我们表示我们会提供答复。我们将履行我们的承诺。我们每天都遵守公司章程中规定的这些事项。
此外，您的组织可以自由地向您的组织报告和宣布我们的回应，而不会歪曲事实，我们不会回避或害怕这一点。

2011 年 2 月 27 日

东方出版社有限公司
代表董事小林茂（盖章）