我们强烈抗议目前在六本木新城的森美术馆“会田诚展”中展出的大量性暴力和性别歧视绘画。

​

在日本一家著名的、极其公共的艺术博物馆里，公开展示着对妇女和儿童进行性别歧视、性暴力和性虐待描绘的作品，被吹捧为前卫、艺术或天才。例如，《狗》系列描绘了一个赤身裸体、被肢解的女孩戴着项圈，四肢爬行、微笑着；还有年轻女性与巨型蟑螂雕像发生性关系的照片；还有无数女孩和女人被榨汁机压碎的作品等等。

​

这些展品的创作者在森美术馆的官方网站上表示，“情色书籍之所以有趣，是因为你偷偷地看它们”，显然它们是作为情色书籍的延伸来展示的。我理解。

​

如果要描绘性虐待的场景，就必须表达对受害者的某种同情，以及对施暴者的抗议或愤怒，但在展品或解释文字中却没有这样的说明。

为了证明作者的态度，作者在《女主角Techo》（http://vobo.jp/pg21.html）一书中写道：“奇迹发生在一个14岁的女孩身上，她长大了，心有刺痛”在一次题为“我有时间！”的采访中，他发表了以下言论：

​

王者基多拉是我的错误。我流下了一些眼泪。如果看起来像日本通奸也没关系。似乎年轻策展人曾多次尝试安装它，但总监级别似乎告诉他们不行。预计将会引起妇女团体的抗议。这就是为什么我称它为“Mimi-chan”，因为它是一种漏洞。

​

除非你是初二，否则就不好了。初一太快，初三太慢。就连年轻女孩也不行。我需要我的胸膛像太阳一样锋利。

​

“最理想的情况是，未来毛茸茸的头发和胸部都长出来了，头发指向前面，三天后，头发又长出来了。我从来没有见过这样的事情。”但事实上，这只是一个幻想世界。当我和妻子去超级公共浴场之类的地方时，我从浴场出来，让他们到休息区报到。当我看到一个孩子时，他似乎我想知道，是那一代人，“那东西在生长吗？”？ “我的妻子最近一直在思考这个问题并向我报告。

​

综上所述，可以看出，展览的创作者有意将一个13至14岁还在发育期的女孩的性欲作为表演来描绘（这根本就是性骚扰）。

​

需要明确的是，我们在这里并不是对作者的性取向提出质疑。此外，我们不会批评展品创作者本身的艺术、创意或表达活动。我们面临的问题是，博物馆正在赦免那些以艺术的名义描绘性别歧视、性暴力和性虐待妇女和儿童的作品，并且它们不被认为是前卫或天才。事实是，这些作品是公开展示。

​

此外，以“全年龄层”幽默的方式公开发表女高中生切腹的照片、割腕女孩和张开双腿的照片，这也是一个严重的问题。 。 是。当男孩看到这些图像时，他们知道女性在年轻时就可以发生性行为，她们穿泳衣或裸体是正常的，她们可以满足自己的性欲，并且应该受到这样的对待。也许是真的。如果女孩子看到了，从小就会知道，越年轻，越有性价值，暴露得越多，就越能成为性商品。

​

上述展览相当于为许多性别歧视、性暴力、虐待行为辩护，让很多性别歧视、性暴力的受害者难以站出来，这也是有联系的。它还延续并延续了一种广泛的社会实践，在这种实践中，任何形式的性暴力在艺术的名义下都是可以接受的，并且它还促进了商业性剥削表达和产业。

​

森美术馆入口处有一张A4大小的纸。

“主楼包含高度刺激的色情作品。所有这些作品都反映了现代社会的各个方面，但如果您对此类性质的作品感到不舒服，请注意，我们提前恳请您的理解。请注意被认为特别刺激的作品将在专门的画廊中展出，18岁以下的人将不允许进入。

将显示一条通知。

​

尽管对妇女和儿童的性别歧视、性暴力和性虐待描述是一个问题，但它被轻视了，好像问题在于它是“令人愉快的”还是“令人不愉快的”。事实确实如此。对于很多妇女和儿童来说，这些画作远非森美术馆所宣传的“无障碍”。性侵犯的威胁。即使有正式的分区，称其为“18+房间”，你可能会以为自己不会感到不舒服而进入房间，但根据性虐待的描述内容，你可能会受到创伤。童年受虐待的记忆可能会在很长一段时间内困扰你。对于这些人来说，这不是一个主观的高兴或不高兴的问题。这是一个侵犯人权的问题。

​

尽管存在这种可能性，但从妇女儿童人权和公共福利的角度来看，在博物馆这样的公共场所要求参观者承担个人责任是错误的。

​

遇到这样的问题，有正常常识的美术馆都会有一定的自我克制，但对于森美术馆来说，这种自我克制似乎已经不起作用了。究其原因，恐怕是森美术馆作为一家专门从事当代艺术的博物馆，在挑战社会规范和权威方面存在过度的自我意识。

​

然而，在“社会常识”中，有一些陈旧的神话需要打破，也有一些受到歧视和压迫的群体通过多年的斗争赢得的东西。妇女、女童和残疾人不应被公开用作性玩具或虐待场面的观念已被世界各地的各种人权团体和国际组织传播，最近已被公认为“社会常识” .它被确立为“社会接受的想法”。在高度公共化的艺术博物馆中公然违反这一点并不是挑战权威，而是为至今仍在继续的歧视和虐待伸出援助之手。这不仅从人权角度看是不能容忍的，从企业道德和企业社会责任（CSR）角度看也是不应该容忍的。

​

此外，在企业社会责任方面，艺术收藏品《会田诚全集：抱歉成为天才》在森美术馆商店正常展示和销售，没有任何分区标志，也是一个问题。该艺术收藏包括所有性暴力作品，包括“狗”系列。这种展示方式违反了东京都青少年健康发展条例，不符合规定。

​

这封抗议信并非请求公共当局干预，而是请求森美术馆停止展示这些侵权作品，这是基于其天然的社会责任和人权伦理的独立决定。我希望你能做出明智的决定。

​

2013 年 2 月 2 日
Kazuna Kanajiri（色情/卖淫问题研究小组）