모리 미술관 관장
　난죠 사생전

​

　근시계

우리는 귀관에서 현재 개최되고 있는 「아이타 세이전 천재로 미안해요」에 관해서, 이하의 항의문을 제출하는 것과 동시에, 이번 전람회에 관해서, 귀관의 의견을 직접 보시고 싶은 토론의 장소 를 가져 주시도록 강하게 신청합니다.

타카미술관이 현재 공개하고 있는 아이타 세이전에서 전시되고 있는 「개」시리즈 등의 일련의 작품에 대해서, 또 그들을 공개하고 있는 모리 미술관에 대해서, 우리는 이하의 강한 항의의 의지를 표명합니다.

​

이 「개」시리즈로 그려져 있는 소녀들은, 전라로 사지를 절단되어(양손은 손목보다 앞이, 양발은 무릎보다 앞이 절단되고 있다), 그 절단 부분에 붕대가 감긴 상태 그래서, 목걸이를 붙여, 네 츠바바 등의 자세를 취해, 작품명도 쭉 「개」가 되고 있습니다. 게다가 이 작품 중에서 소녀는 미소를 지으며, 이런 성적 고문을 즐기는 것처럼 마치 그것이 자신에게 적합한 취급인 것처럼 그려져 있습니다. 또 이 「개」시리즈 이외에서도, 소녀가 음식으로서 몸을 열어, 구워지고 있는 것, 대량의 소녀 내지 여성이 쥬서 중(안)에서 부서지고 있는 것, 등이 다수 전시되고 있습니다.

​

이것들은 우선, 작화에 의한 눈부신 아동 포르노이며, 소녀에 대한 성적 학대, 상업적인 성 착취입니다. 일본의 아동 포르노 금지법에서는 현재 실사가 아닌 아동 포르노는 불법으로 되어 있지 않지만, 캐나다, EU 국가, 호주 등의 주요 선진국에서는 모두 불법인 아동 포르노로서 처벌 대상으로 되어 있습니다. 일본에서도 곧 불법이 될 것입니다. 이런 것을 귀미술관은 당당히 공개하고 있으며, 이것은 소녀에 대한 성적 착취에 적극적으로 관여하는 것입니다.

​

이들은 둘째, 소녀=여성을 전라로 한 뒤 사지를 자르고 목걸이를 달고 개 취급하고 있으며, 여성을 가장 노골적이고 폭력적인 형태로 성적으로 종속시켜 인간 이하의 성적 장난감, 성적 동물로 취급하는 것입니다. 이것은 묘사를 통한 성폭력의 한 형태이며, 모든 여성의 존엄을 현저하게 손상시키는 하열한 성차별 행위입니다. 저자 혹은 귀미술관은 이러한 표현을 통해 사회의 상식과 권위에 도전하고 있을지도 모릅니다만, 실제로는 소녀와 여성 일반을 성적으로 종속적인 존재로 취급하고 있는 사회의 지배적 가치관에 전면적으로 맞추어 그것을 더 추진하는 것에 다름없습니다. 그것은 반권력 대신 권력의 노골적인 행사 그 자체입니다.

셋째, 이러한 작품은 사지 결손 등 신체장애자에 대한 차별과 모욕의 행위입니다. 선천적이든 후천적이든 사지 또는 그 일부를 잃는 사람들을 벌거벗게하고 개 취급하는 것이 허용됩니까? 이것의 어디가 반권위나 반권력일까요? 당신은 이러한 작품을 당사자가 보는 것으로 얼마나 깊은 충격과 정신적 데미지를 받는지를 상상한 적이 있습니까?

​

넷째, 이러한 이중 삼중에 차별적이고 폭력적인 여러 작품을 모리 미술관과 같은 공공성을 가진 시설이 당당히 공개하고 홍보하며 다수의 입장자에게 공개한다. 하는 것은 이러한 차별과 폭력을 사회적으로 공인하고 그것을 적극적으로 정당화하는 것이며, 사회에서의 소녀의 성적 착취, 여성에 대한 폭력과 차별, 장애인에 대한 모욕과 차별 적극적으로 추진하는 것입니다. 예를 들어 미국과 유럽의 미술관에서 사지를 절단된 흑인이 노예복을 입고 개 취급되고 그것을 긍정하도록 미소 짓고 있는 '작품'이 당당히 공개될 수 있을까요? 당신이 하고 있는 것은 그런 것입니다.

​

다섯째, 작품 중에는 소녀의 국부를 분명히 묘사하고 있는 것도 있어, 이것은 형법의 외설물 전포죄 없는 외설물 진열죄에 해당할 가능성이 있습니다. 이 작품은 18 금방으로 특설 코너에 들어가 있지만, 널리 공개되어있는 것에 아무런 변화는 없습니다. 또 18금 코너 이외에서도 킹기드라의 머리가 여성의 국부에 삽입되어 있는 작품 등이 있어, 아이라도 감상할 수 있는 상태로 전시되고 있어 이것은 청소년 건전 육성 조례 위반에 해당할 가능성이 있습니다 . 또, 「개」시리즈를 포함한 여러 작품은, 모리 미술관의 정식의 홈페이지에 게재되고 있어, 그것은 아무것도 구역화되어 있지 않고, 아이라도 간단하게 액세스 할 수 있는 것입니다.

우리는 이상의 관점에서 모리 미술관에 의한 이번 전시에 강하게 항의함과 동시에 여성의 존엄을 현저하게 손상시키는 여러 작품의 철거를 신청합니다. 또, 우리는, 모리 미술관의 아동 포르노 추진적 입장, 그 성차별성과 성폭력 긍정적 자세, 장애인에 대한 차별 추진의 자세에 대해서, 향후도 넓게 세상에 문제 제기해 나갈 소존입니다.

　다시는, 모리 미술관으로서의 생각을 직접 보시고 싶으시기 때문에, 1월 하순부터 2월 상순에 걸쳐 어느 날에 2시간 정도의 시간을 받아 주셔서, 토론의 장소를 설정해 주세요. 장소와 시간대는 그곳에 맡깁니다. 연락을 기다리고 있습니다.

​

2013년 1월 25일

포르노 피해와 성폭력을 생각하는 모임(PAPS) 돌보기
요코타 치요코(부인 보호 시설 시설장)
모리타 나리야 (코마자와 대학 비상근 강사)
미야모토 시게코(프리 소셜 워커)
유자와 나오미(릿쿄 대학 교원)